我用一段视频向远在中国的父母出柜

简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大镜头中文 中中英双语 双语英文 英镜头我用一段视频向远在中国的父母出柜《纽约时报》2018年6月27日在给父母看自己准备的视频之前，曹梦雯相信他们是会理解的。尽管如此，她还是考虑了自己透露的秘密意味着什么。“‘要面子’是中国文化的一个重要方面，”她解释说。“成为同性恋是一个耻辱，这让人难以出柜。”尽管在过去几年中，LGBTQ权利在中国取得了长足进步——这主要得益于社会运动，但据估计，只有5%的中国同性恋者属于彻底出柜。中国的LGBTQ群体在生育权利和婚姻方面的保护微乎其微。广告“对酷儿群体来说，中国不是一个十分友好的出柜环境，”曹梦雯说。尽管如此，她仍感觉父母如果还不知情，自己就无法与他们真正亲近。在制作了视频后，她在纽约向他们发起了FaceTime通话。看着她用从容的语调透露自己的最大秘密，在这个意义重大的家庭时刻，从父母的表情中可以感受到一种充满情感的寂静。随后的讨论掺杂着——在个人秘密的袒露与爆发之时，往往会出现这样的情况——踌躇中的接受，尚存的失望情绪，以及深切的爱意和迥异的期待之间的角斗。“我想给我的父母留下足够的时间和空间去做出反应和思考，”曹梦雯说。“他们后来告诉我，他们其实还把视频分享给了自己的朋友，寻求建议。”她的视频起初只是一个个人项目，但曹梦雯希望这个视频可以鼓励人们用讲故事的方式探索出柜叙事以外的酷儿经历，并进一步深化有关亚洲酷儿群体所面对的问题的对话。“我同样希望我们都能参与中国的LGBTQ发声运动，”她说道，此外她还说，旨在帮助同性恋和酷儿家庭的组织——同性恋亲友会(P.F.L.A.G.)的中国分部有互助小组，为有子女出柜的父母提供帮助。“我希望等到他们感觉自然时，他们可以加入那个活跃的社区，改变身边人的看法。”导言：Ania Bartkowiak

视频：曹梦雯

翻译：Jowii

点击查看本文英文版。

相关报道中国“同志”经济有多大，多自由2015年10月15日

对抗“直男癌统治”：中国女权在纽约2017年2月7日

台湾同志在北京看同性婚姻合法化2016年12月29日

最受欢迎我们正在目睹一个科学超级大国的自我毁灭多人死亡，总理辞职：尼泊尔抗议活动是如何一步步升级的柯克是如何让年轻男性产生共鸣、“感受到力量”的“走线润美”失败被遣返，他会再次冒险吗？柯克去世对特朗普个人而言意味着什么查理·柯克之死：美国离失去一切更近了一步柯克遇刺引发对美国政治暴力升级的担忧遭枪击身亡的特朗普盟友查理·柯克是谁习近平和普京谈及器官移植与“长生不老”美国知名右翼青年活动人士、特朗普盟友柯克遭枪击身亡国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.